문화 일본인이 털어놓는 “진짜 베트남 사람들..,”

하노이 소재 공단에 근무하는 일본인 남자(40세)로 부터 들은 "진짜 베트남인"에 대한 이야기가 베트남에서 일하고 있는 외국인들로부터 공감을 얻고 있다.

일본인들은 과연 베트남인을어떻게 평가하고 있을까? 지금부터 얘기하는 에피소드로 그 상황을 간단하게 이해할 수 있을 것 ㄱㅌ다.

세계적으로 유명한 일본인들의 속마음 숨기기는 이곳 베트남에서도 여전히 그 진가를 발휘하고 있는 듯 하다. 절대로 본인의 속마음을 드러내지 않는 일본인들이 막상 베트남을 떠나기 전에 언급하는 일화을 살펴보면 정확하게 이곳 베트남을 이해할 수 있을 듯 하다.

베트남 소재 일본계 기업에서 일을 마치고 귀국하는 일본인 기술자는 마지막날에 이렇게 말했다. "당신들은 개인의 아주 작은 이익에만 관심있을 뿐 전체 구성원들이 받을 수 있는 큰 이익에는 전혀 관심이 없다." 그 예로 "일본으로부터 수입한 부품 하나에 약 4만동(2달러) 짜리가 바닥에 떨어져 굴러 다닐 경우, 베트남 직공들은 발로 차서 없애 버리는 일들을 아무렇지 않게 한다. 땅에 떨어진 부품은 개인것이 아니니까..., 하지만 자기들이 피우는 담배 한개피(약 1000동)가 땅에 떨어지면 설사 그것이 더러운 곳에 떨어졌더라도 줍는다. 물론 그것은 당신들 것이니까...,"  또한, "1m에 500만 동(약 250 달러) 하는 전기 케이블을 수입해 현장에 놓아두면, 기회를 보다 약간 잘라다 몇십만동에 판매하면 당신들은 약간의 이익을 보게 되겠지만, 회사는 엄청난 손실을 보게된다. 회사에서는 다시 전선을 수입하거나 새로운 대체 방법을 찾아야 하기 때문이다."

나의 생명을 책임지고 있는 운전기사에 대한 마지막 인사는 더욱 실감난다. 마지막날 선물을 전하면서 "5년간 안전운전 해 주어서 감사합니다. 당신에게 내 생명을 맡긴 사람으로서 당신이 무엇을 하던 어떤 행동을 하던 받아 들였었다. 하지만, 내가 당신이 하는 잘못을 전혀 몰랐다고는 생각하지 마라. 공항픽업에 약 30km밖에 걸리지 않는다는 것을 알고 있지만, 당신이 100km을 적어 놓아도 아무 얘기 하지 않았고, 급유 및 오일 교환도 생각보도 너무 많았어도 아무 얘기 하지 않았다. 

물론 내가 당신이 원하는 대로만 행동했다고 생각하지는 마라. 사실은 급여를 인상해야 할 때 약 50만동(약 25달러)을 올려 줄 수 있었지만, 당신에게는 20만동(약 10달러)만 올려주고 나머지 30만동(약 15달러)은 당신들의 그 허접한 행동에 대한 보전을 위해 남겨 두었다는 것을 알아야 한다. 당신들의 그러한 행동들은 결국에는 당신들 스스로의 목을 조이는 결과 밖에 되지 않는 다는 것을...,

vietnamnet >> vinatimes