정치/경제 베트남, 총리와 부총리 5명 국정운영 역할 분담.., 공식 결정

Nguyen Xuan Phuc(응우웬 쑤언 푹) 총리는 최근 총리 및 부총리 5명의 역할 분담에 관한 총리 결정서 제 1527/QD-TTg호를 공포했다. 구체적인 내용은 다음과 같다.

푹 총리는 정부의 권한, 임무, 기능의 모든 활동을 전면적으로 관리하고 지도한다. 푹 총리가 담당하는 분야는 전국 및 각 지방의 경제 사회 발전 계획 및 전략, 재정 금융 정책 · 전략, 국가 예산 지출 외환 보유액의 운용 국채 발행, 기후 변화 대책, 국방 · 안보 · 대외 정책, 제도 구축 · 조직 구성 · 인사 민족 · 종교 문제, 정부와 당 기관, 국회 기관, 국가 주석 기관, 베트남 조국 전선 중앙위원회와의 협력 관계 등을 관장한다.

이와 함께 푹 총리는 국방부, 공안부, 베트남 통신사, 베트남 방송국(VTV), 베트남의 소리 방송(VOV), 호치민 묘 관리위원회를 직접지도하는 것 이외에 남중국해 낙도 국가 지도자 위원장, 국제 통합 국가 지도자 위원장, 중앙 평의회 의장, 교육 국가 평의회 의장 등을 맡는다.

Truong Hoa Binh (쯔엉 화 빈) 부총리는 행정 개혁, 밀수 · 부정 거래 방지 · 적발, 부패 방지 · 적발과 불만및 고발 해결, 교통 안전 질서 확보, 범죄 단속, 특사, 사법 개혁 등을 담당하는 한편, 내무부, 법무부, 정부 감사 부, 민족위원회, 정부 호치민 국가 정치 학원을 직접 지도한다.

Pham Binh Minh(팜 빙 밍) 부총리 겸 외무 장관은 외교 · 대외 관계, 정부 개발 원조(ODA) · 비정부 개발원조, 국제 통합 양자 · 다자 공약의 협상 · 실행 관리, 남중국해 · 이도 문제, 재외 베트남인 · 주베트남 외국인 문제, 인권 문제 등을 담당하는 한편, 베트남 · 캄보디아 정부간 위원회 위원장, 베트남 · 라오스 정부간 위원회 담당, 육지 국경 획정 국가 지도자 위원장, 인권 교육 위원장 등을 맡고있다.

Vuong Dinh Hue (브엉 딘 후에) 부총리는 물가 · 금융 시장 · 증권 시장 · 거시 경제 전망, 공기업 구조 개혁, 국제 통합 양자 · 다자간 협정 협상 · 실행, 임금 · 사회 보험 정책 빈곤 감소 정책 등을 담당하는 한편, 계획투자부, 재정부, 베트남 중앙은행, 국가재정감시위원회, 사회보험기관, 베트남 개발은행(VDB), 사회정책은행 국가 자본 투자 경영 총공사(SCIC)을 직접 관리한다. 또한, 국가 재정 금융 자문 평의회 의장, 국영 기업 혁신 개발지도 위원장 등을 맡고있다.

Vu Duc Dam (부 득 담) 부총리는 교육 훈련 · 직업 훈련, 과학 기술, 노동 · 직업 · 사회 문제, 정보 통신, 문화 · 관광 · 스포츠, 의료 · 인구 · 가정 · 아동을 담당하는 이외에 교육부, 노동시회복지부, 정보통신부, 과학기술부, 보건부, 문화 스포츠 관광부, 베트남 과학 기술 연구소(VAST), 베트남 사회 과학 연구소 VASS), 하노이 국립대학, 호치민시 국립대학을 직접 관리한다. 또한, 중앙국방안보교육 평의회 의장, 경쟁력 향상 · 지속 발전 국가 평의회 의장, 관광 국가 지도자 위원장 등을 맡는다.

Trinh Dinh Dung(찐 딘 주웅) 부총리는 공업 · 농업 및 농촌 개발, 무역 · 수출입, 건설 · 교통 운수, 자원 환경, 해외 직접 투자(FDI), 에너지원 확보 · 에너지 절약 대책, 투자법 · 공공 투자법에 근거한 국가 중점 사업, 경제 구 · 공업 단지 · 수출 가공구, 태풍 홍수 예방 대책 · 탐색 구조 등을 담당하는 한편, 농업농촌개발부, 상공자원부, 건설부, 교통운수, 자원환경성을 직접 관리한다. 또한, 수자원국가평의회의장, 석유관련 중점 안건 국가 지도자 위원장, 부동산 시장 주택 정책 중앙지도 위원장 등을 맡고있다.

vneconomy >> vinatimes : 2016-08-18