정치/경제 인구주택총조사 : 베트남 내 외국인 정보 수집예정

비나타임즈™ 2024.04.02. 15:54

0 0

인구주택총조사 : 베트남 내 외국인 정보 수집예정

중기 인구주택총조사는 통계업계가 2024년 4월 1일부터 2024년 4월 30일까지 실시한다. 데이터 수집 및 정보기술 응용부 차관인 Cao Van Hoach 씨는 "이번 인구 및 주택 조사의 새로운 포인트는 베트남에 거주하는 외국인에 대한 정보를 수집하는 것"이라고 말했다.

Cao Van Hoach, 통계정보기술 데이터 수집 및 응용부 부국장(통계총국)

공안부는 국가 디지털 변혁을 지원하기 위해 인구 데이터, 식별 및 전자 인증의 응용 프로그램을 개발하는 프로젝트를 실행하고 있다. 그렇다면 중기 인구주택총조사를 실시할 필요가 있을까?

일반 인구조사와 특히 중기 인구 및 주택 조사는 전 세계적으로 적용되는 기준에 따라 특정 지역이나 국가의 실제 사회 경제적 생활에 종사하는 사람들에 대한 정보를 수집하는 것을 목표로 합니다. 이러한 기준은 National Population Database의 규정과 완전히 일치하지 않는다.

구체적으로는 특정 행정구역의 인구에 포함되는지 여부를 판단하기 위해 해당 지역에 안정적으로 거주하고 있는 사람인 '실질 영주권자' 6개월 이내, 다만 호구부, 등록증 등 거주를 확보하는데 필요한 서류의 유무에 관계없이 해당 지역에 영주하고자 하는 개념을 바탕으로 인구조사를 실시한다.

한편, 국가인구데이터베이스에 특정 지역의 인구데이터베이스에 기록되기 위해서는 필요에 따라 호적등록 및 임시거주등록 절차를 거쳐야 하며, 정해진 절차를 따르지 않을 경우에는 집계되지 않는다. 실제로 거주하는 지역의 인구로 표시된다.

예를 들어, 현재 북부, 중부, 메콩 삼각주 산악 지역에 영주권자로 등록된 수백만 명의 사람들이 있지만 동나이, 빈즈엉, 호치민시, 하노이에서 거주하고 일하고 있다. 국가 인구 데이터베이스는 영주권을 등록한 지역의 인구로 기록하지만, 인구 조사에서는 그들이 일하고 안정적으로 생활하는 지역의 인구로 기록한다.

이로 인해 개인 문서로 관리되는 인구 데이터와 해당 지역의 실제 인구 데이터가 차이가 나고, 해당 지역의 실제 관리 및 자원 배분에 어려움을 겪는다.

이번에는 인구조사 외에 주택조사도 있었습니다. 선생님, 문제는 사람들이 자산, 특히 주택과 토지에 대한 정보를 항상 "비밀"로 알고 있다는 것인가요?

이번 중기조사에서는 인구정보뿐만 아니라 가구의 주거정보 등 국민의 삶의 질을 평가하는 중요한 통계지표를 수집한다. 출생이 등록되지 않았는지, 인구의 교육 수준, 가구의 주거 특성... 이러한 통계 지표는 국가 인구 데이터베이스 현재 소스에서 계산할 수 없다.

모든 자산, 특히 부동산과 같은 귀중한 자산을 신고하려는 사람은 거의 없기 때문에 조사원은 각 가구를 방문하여 정보 제공자에게 질문하고 모든 답변을 설문 조사 양식에 기록한다. 전자 검사(CAPI)는 스마트 모바일 장치에 설계되었다. 세대주의 증언이 실제 재산과 다른 경우를 제한하기 위해 조사관은 주택정보 수집 시 주택, 토지, 아파트 등을 '조사'하여 조사서에 그 결과를 기록해야 한다.

외국인이 일정 기간 동안 거주하기 위해 베트남에 왔는데, 왜 그들의 정보를 조사합니까?

베트남에 거주하는 외국인에 관한 통계자료는 많은 부처와 분과에서 관리, 편집, 보고하고 있지만, 현재 이러한 자료는 여전히 단편적이고 일관성이 없으며 외국인의 효과적인 관리 서비스 요구를 충족시키는 데 사용되지 않는다.

이 그룹의 사람들에 대한 정보를 수집하는 것은 통계 지표를 작성하는 기초가 되며, 초기에 규모, 사회 경제적 특성 및 인구통계학적 특성을 평가하기 위한 신뢰할 수 있는 데이터 소스를 얻는 데 도움이 된다. 베트남에 거주하는 외국인의 인구통계학. 거기에는 외국인들이 생활하고, 일하고, 사회 경제적 발전에 기여할 수 있는 조건을 조성하기 위한 적절한 정책이 있다. 왜냐하면 이는 모든 국가의 경제 및 사회 발전에 기여하는 중요한 자원이기 때문이다.

또한, 인구통계에 대한 국제통계기준 및 권고사항을 보장하고 지속가능발전목표를 이행하기 위해 외국인도 조사 대상에 포함시켰다.

베트남은 처음으로 거주하고 일하는 외국인을 조사했다. 이것이 복잡하고 어려운 문제라고 생각하시나요?

외국인에 대한 정보를 조사하는 것은 외국인이 세계 여러 지역에서 왔고 대다수가 베트남어를 모르기 때문에 매우 어렵다. 외국인이 베트남어를 듣고 말할 수 있는 경우에는 대면 인터뷰가 진행된다. 베트남어를 모르는 경우에는 집에 거주하는 베트남인을 통해 정보를 요청한다.

외국인에 대한 정보조사는 성별, 연령, 국적, 출생지, 이동상태, 가구주거상황 등 10개 문항으로 이루어진다. 외국인에 대한 직접정보수집(통역을 통한)과 간접적인 정보수집(설문조사를 통한) 방식을 병행하고 있다. 설문지는 영어, 프랑스어, 러시아어, 중국어, 한국어, 일본어 등 6개 언어로 번역돼 가족 전원이 베트남어를 사용할 수 없는 외국 가정에 발송됐다.